Keine exakte Übersetzung gefunden für تحويل تكاملي
Mathe
Medizin
Bildung
Computer
Hyd.
Chemie
architecture
Recht
Übersetzen Englisch Arabisch تحويل تكاملي
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
unitary (adj.)mehr ...
-
integral (adj.) , [ more integral ; most integral ]mehr ...
-
integrative (adj.) , [ more integrative ; most integrative ] , {math.}تكاملي {رياضيات}mehr ...
-
integrative medicine (n.) , {Med}mehr ...
-
integrating microscope {Med}مِجْهَرٌ تَكامُلِيّ {طب}mehr ...
-
integrative testing {Bildung}اختبار تكاملي {تعليم}mehr ...
-
integrative therapy {Med}عِلاج تَكَامُلِيّ {طب}mehr ...
-
integrally (adv.)mehr ...
-
disintegrative (adj.) , [ more disintegrative ; most disintegrative ]mehr ...
-
dyadic symbiosis {Med}mehr ...
-
triadic symbiosis {Med}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
switching (n.)mehr ...
-
exchange (n.) , [pl. exchanges]mehr ...
-
diversion dam {Hyd.}سد تحويل {حركة}mehr ...
-
inverting {Chemie}تحويل {كمياء}mehr ...
-
diversion (n.) , [pl. diversions]mehr ...
-
crossover (n.) , [pl. crossovers]mehr ...
-
shunt (n.)mehr ...
-
transfer line {arch.}خط تحويل {هندسة}mehr ...
-
change (n.) , [pl. changes] , {relations}mehr ...
-
conveyance (n.) , {Recht}تَحْوِيل {المِلْكِيّةِ}، {قانون}mehr ...
-
change-over (n.)mehr ...
-
realization (n.) , [pl. realizations]mehr ...
-
detraction (n.)mehr ...
-
modification (n.)mehr ...
-
referral (n.)mehr ...
-
transformation (n.)mehr ...
-
alteration (n.) , {relations}mehr ...
Textbeispiele
-
Under the integrated programme for Algeria, a major pilot restructuring initiative was launched to support transformation and integration of industries.وفي اطار البرنامج المتكامل الخاص بالجزائر استهلت مبادرة رئيسية رائدة لإعادة الهيكلة من أجل دعم تحويل الصناعات وتكاملها.
-
Promoting the capacity of government and non-State actors to disseminate/utilize/integrate new knowledge and to convert information into knowledgeتعزيز قدرة الحكومة والقوى المؤثرة غير التابعة للدولة على نشر المعارف الجديدة والاستفادة منها وتحقيق التكامل بينها وتحويل المعلومات إلى معرفة
-
The progress in implementation of strategy objectives includes substantial improvements in information management, finalization of a rapid response plan, development of national mine action plans, implementation of surveys and steps towards improved institutional coordination and integration of mine action into overall assistance and development schemes.ويشمل التقدم في تنفيذ الأهداف الاستراتيجية إجراء تحسينات جوهرية في مجال إدارة المعلومات، ووضع الصيغة النهائية لخطة الرد السريع، ووضع الخطط الوطنية للإجراءات المتعلقة بالألغام، وتنفيذ الدراسات الاستقصائية والخطوات الرامية إلى تحويل التنسيق والتكامل المؤسسي للإجراءات المتعلقة بالألغام إلى مخططات شاملة للمساعدة والتطوير.
-
(ii) Non-recurrent publications (number of publications in parentheses): Global Situation of Families (1); Guidelines for Developing and Implementing National Policy on Ageing (1); Overview of Achievements Made in the Ten Priority Areas of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond in Preparation for Activities to Commemorate its Tenth Anniversary in 2005 (1); Policy Framework for Social Integration and Conflict Transformation at the Local, National and International Levels (1);'2` المنشورات غير المتكررة (عدد المنشورات بين قوسين): حالة الأسر في العالم (1)؛ مبادئ توجيهية لوضع وتنفيذ السياسات الوطنية المعنية بالشيخوخة (1)؛ نظرة عامة عن الإنجازات التي تمت في مجالات الأولوية العشرة الواردة في برنامج العمل العالمي للشباب حتى سنة 2000 وما بعدها تحضيرا لأنشطة الاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للبرنامج في 2005 (1)؛ إطار السياسات العامة للتكامل الاجتماعي وتحويل الصراعات على الصعيد المحلي والوطني والدولي (1)؛